Businesswoman looking stressed

The problem

For international customers, it is often obvious that an English text was translated from German.

Sentences are too long. The word order seems strange.

This is especially true of many German websites.

Of course, there are numerous excellent professional translations.

But, unless you are a native English speaker, how can you tell if your text reads well?
Businesswoman smiling

The solution

I will review your document or website, (up to 6000 words), and advise you if editing is required, for a fixed charge of €35.

If the text reads smoothly, and no editing is required, I will tell you.

If editing is needed, I will give you a fixed price quotation for the work required.

Conventional English copy editing service also available. Send your text for a fixed price quotation.